En québécois Être épais dans le plus mince signifie :
quelqu’un qui est vraiment idiot, même dans ses plus petits recoins
Lire l’article Consulter le lexique
Cette entrée fait partie de notre lexique. Vous pouvez lire l’article complet ou consulter le lexique pour découvrir d’autres tournures québécoises.