En québécois Comparer des pommes et des oranges signifie :
il ne sert à rien de comparer des choses qui n’ont pas de lien entre elles
Lire l’article Consulter le lexique
Cette entrée fait partie de notre lexique. Vous pouvez lire l’article complet ou consulter le lexique pour découvrir d’autres tournures québécoises.