Expression : Je vais t’envoyer au 6e
Ce qui veut dire : Je vais t’envoyer au 6e (m’a t’envoyer au 6e) signifie «Tu es fou. Va à un hôpital psychiatrique.»
Une expression du monde francophone
Cette entrée est un extrait de notre collection d’expressions savoureuses partagées par les lecteurs de Traduction du français au français. Nous vous invitons à lire et partager les expressions drôles, typiques ou poétiques de votre coin de la francophonie.