Expression : Sentir le diable
Ce qui veut dire : Sentir le diable, c'est sentir mauvais, c'est puer, c'est dégager de mauvaises odeurs. «Quand mon mari revient de la chasse, je suis heureuse de le voir, mais mon Dieu qu'il sent le diable.»(N.D.L.R., nous vous invitons à lire l'article Le diable dans les expressions québécoises pour découvrir, entre autres, le sens de «le diable est aux vaches».)