Une expression du monde francophone

Expression : Faire un voyage de paresseux

Ce qui veut dire : L’expression faire un voyage de paresseux signifie « essayer de s’économiser des pas en se surchargeant au risque de tout échapper ». Par exemple, un déménageur qui transporte quatre boîtes à la fois, plutôt de faire deux allers-retours avec deux boîtes. Au Québec, le mot voyage signifie parfois « transport de quelque chose » : ça m’a pris deux voyages pour vider mon appartement. (Nous vous invitons à lire l’article Attention : elle a son voyage !)