Une expression du monde francophone

Nom : Dominique
Pays : France
Région : Bourgogne

Expression : Petit scarabée

Ce qui veut dire : Terme, plutôt affectueux, employé par le maître pour taquiner son disciple tout en le rappelant à la modération et l'humilité. Origine probable : version française de la série télévisée "Kung Fu". Popularisée en France par les Guignols de l'Info dans leur parodie de la relation entre Philippe GILDAS et Antoine DE CAUNES dans l'émission "Nulle part ailleurs". Pas vraiment régional mais probablement très français de France

Cette entrée est un extrait de notre collection d’expressions savoureuses partagées par les lecteurs de Traduction du français au français. Nous vous invitons à lire et partager les expressions drôles, typiques ou poétiques de votre coin de la francophonie.

Voir toutes les expressions