Expression : Nerveux
Ce qui veut dire : « C'était nerveux » = « C’était trop bien »
ou « Il est beau? » :
« – Il est beau?
– Ouais, nerveux! » = « – Ouais, trop! »
Une expression du monde francophone
Cette entrée est un extrait de notre collection d’expressions savoureuses partagées par les lecteurs de Traduction du français au français. Nous vous invitons à lire et partager les expressions drôles, typiques ou poétiques de votre coin de la francophonie.