Une expression du monde francophone

Nom : Claude Laurent
Pays : Canada
Région : Charlevoix

Expression : Se coltailler

Ce qui veut dire : Le verbe se coltailler signifie se battre, se chicaner (N.D.L.R. se chicaner, c'est se disputer). Coltailler fait donc référence à des personnes, souvent des plus jeunes, qui se chamaillent et qui en viennent parfois aux coups. Coltailler peut aussi vouloir dire affronter, faire face à. L'humanité doit se coltailler à un nouveau virus.

Cette entrée est un extrait de notre collection d’expressions savoureuses partagées par les lecteurs de Traduction du français au français. Nous vous invitons à lire et partager les expressions drôles, typiques ou poétiques de votre coin de la francophonie.

Voir toutes les expressions