Un guide linguistique franco‑québécoisCe qui veut dire : Avoir de l'expérience. On se sert de cette expression surtout comme un avertissement à quelqu'un qui tente de profiter de nous. «Mon petit gars, j'ai déjà vu neiger. Reviens-moi avec une proposition sérieuse.»
Cette entrée est un extrait de notre collection d’expressions savoureuses partagées par les lecteurs de Traduction du français au français. Nous vous invitons à lire et partager les expressions drôles, typiques ou poétiques de votre coin de la francophonie.