Expression : C’est encore drôle
Ce qui veut dire : «C'est encore drôle» peut signifier que l'on pense le contraire de ce qui vient d'être dit. « Je crois qu'il va échouer dans sa tentative », dit l'un. «C'est encore drôle», répond le deuxième. Dans ce contexte, c'est encore drôle est une façon polie de dire que peut-être qu'il va réussir. «C'est encore drôle» équivaut à un gros bémol à une affirmation. «On ne m'y reprendra plus jamais, quoique, c'est encore drôle.