Qu’est-ce qu’un orateur et un pantin ont en commun ?

Les deux peuvent être « articulés ». En effet, au Québec, on qualifie souvent d’articulé une personne qui présente ses idées de façon cohérente, avec clarté et logique. Sous l’influence de l’anglais articulate, le mot « articulé » a acquis ce sens.

Inscription à l’infolettre

Inscrivez-vous à notre infolettre (newsletter) pour recevoir les nouveaux articles publiés sur Traduction du français au français.

Je m’inscris