Expression : Schmilblick
Ce qui veut dire : À l'origine, un schmilblick était un objet imaginaire qui ne servait à rien, donc à tout. Le schmilblick a ensuite servi à décrire des choses compliquées inutilement. Puis ce mot a été repris dans un jeu télévisé et cela a donné vie à l'expression «faire avancer le schmilblick», c'est-à-dire donner des indices pour aider à résoudre un mystère, faire progresser quelque chose. Habituellement, l'expression est employée à la forme négative. Ça ne fait pas avancer le schmilblick, pour dire que les informations sont inutiles.